2016 р. - заснування Бюро лінгвістичної експертизи викладачами Університету


Професор Київського національного університету імені Тараса Шевченко, доктор філологічних наук Лариса Шевченко очолила Бюро лінгвістичних експертиз Українського національного комітету Міжнародної торгової палати та стала Радником Президента ICC Ukraine.

До складу Бюро також увійшли доценти Київського університету – Дмитро Дергач та Дмитро Сизонов.

Пріоритетні завдання Бюро лінгвістичних експертиз:
  •  науково інтерпретувати дискусійні фрагменти запропонованого для аналізу тексту;
  • виявити тотожності або варіативності у формах авторського вислову та ін.
  • аргументувати логіку конструктивних елементів тексту документа;
  • проаналізувати текст договору, контракту, ділового листа з лінгвостилістичного погляду;
  • інтерпретувати мову особи / документа відповідно до комунікативної ситуації та ін.